Basic HTML Version
Қазақстанның ашық кітапханасы
281
дүниежүзілік, дәуірлік жаңа басшылық ой қосуы халықтың тілін ерекше қадірлеп,
сүйгендігінен деп білеміз. Сталин жолдастың даналық ұлы ойларынан осы жолда үлкен
басшылық алумен қатар, қазақ әдебиет тілін көркейту, өсіру жолында сол ана тілімізді
Сталин жолдас үйреткен үлгіде сүйіп, қадірлеп еңбек ете білейік.
НЕКОТОРЫЕ ВОПРОСЫ РАЗВИТИЯ КАЗАХСКОГО ЛИТЕРАТУРНОГО ЯЗЫКА
Гениальные труды И.В. Сталина по языкознанию открывают широкие перспективы перед
работниками всех отраслей науки, указывают новые пути изучения языка художественной
литературы, в том числе и казахского литературного языка. Перед казахскими
литературоведами и лингвистами стоят сейчас большие и ответственные задачи. Мы не
можем забывать о том, что так называемое "новое учение" Марра о языке нанесло
огромный ущерб не только языкознанию, но и литературоведению. Это относится также и
к вопросам изучения и исследования фольклора всех братских народов, а также к
изучению истории казахского литературного языка.
Товарищ Сталин учит, что язык народа формируется в течение многих веков, что историю
развития каждого языка необходимо изучать в связи с историей народа. Пути
формирования и развития казахского литературного языка, особенно в послеоктябрьский
период, еще раз подтверждают глубочайшую справедливость положений товарища
Сталина.
Прежде чем говорить о развитии казахского литературного языка в прошлом веке, мы
хотим остановиться на высказывании товарища Сталина о языке Пушкина и на
исторической оценке, которую он дал ему.
Товарищ Сталин указывает, что структура пушкинского языка с его грамматическим
строем и основным словарным фондом сохранилась во всем существенном, как основа
современного русского языка. Конечно, из словарного состава русского языка выпало
большое количество устарелых слов, изменилось смысловое значение некоторых слов,
улучшился грамматический строй языка. Но язык великого народа со времени смерти
Пушкина не претерпел какой-либо ломки.
Глубоко знаменательно, что из всех великих русских писателей прошлого товарищ
Сталин называет именно Пушкина.
По словам Горького, Пушкин научил нас, как использовать народный язык. Пушкинский
словарный запас был обширен. Исследователи языка Пушкина насчитывают не менее 15
тысяч слов в его словаре. Такое богатство пушкинского языка объясняется тесной связью
великого поэта со своим народом, с жизнью русского общества. Большое значение имеет
и то, что Пушкин творил во многих жанрах.
Оценка товарищем Сталиным языка Пушкина является критерием и для оценки языка
классиков других народов. Здесь мы имеем в виду Шевченко, Церетели, Чавчавадзе,
Налбандяна, Абовяна, Ахундова, Хетагурова, Абая, Тукая и других. Все они использовали
в своих произведениях богатства родного языка. У них у всех народный язык облекался в
литературную форму.
Однако следует заметить, что эти писатели, при всем их глубоком значении для языка
своего народа, не смогли оставить такого же богатого наследия, как великий Пушкин.
Культурный уровень их народов был ниже культурного уровня русского народа времен
Пушкина.
В эпоху победы социализма в нашей стране и строительства коммунистического общества